New research calls for more open treatment discussions between psychiatrists and their patients living with schizophrenia