Dollar General Turns Its Focus to Schools as “Every Day Heroes” in September

“Write to Win” Promotion Offers Customers the Opportunity to Win Money for Their School

Haga clic aquí para ver este comunicado de prensa en Español.

GOODLETTSVILLE, Tenn. – (August 21, 2012) /PRNewswire/ — Throughout September, Dollar General will celebrate schools and honor teachers during its year-long “Every Day Heroes” campaign.

In celebration of schools everywhere, Dollar General will offer customers the opportunity to win money for their school through the Dollar General “Write to Win” promotion. Customers ages 21 and over may visit dollargeneral.com to submit a brief essay about why their school deserves to win. Three essays will be selected and the winning schools mentioned in those essays will win $10,000 each.

In partnership with Procter & Gamble® (P&G), Dollar General is honoring schools across the country and is proud to be featuring AAMA-Sanchez Charter School in Houston. One of the school’s teachers, Melanie Flores, will represent the school on OWN: Oprah Winfrey Network in September as part of the “Every Day Heroes” campaign.

The school serves the predominately Hispanic East End Community and provides small classes, a personalized learning environment, and intensive support services that help students overcome academic and social barriers. Students discover college and career pathways through college credit classes, professional work experiences and other learning experiences beyond the classroom.

Flores teaches Technology at AAMA-Sanchez Charter School and exemplifies the school’s vision. She is the mother of 20-month-old daughter and volunteers at a local women’s shelter.

“Melanie brings extraordinary energy and optimism to her classroom and her positive approach has allowed her to make great strides with many of her students,” says Todd Vasos, Dollar General’s chief merchandising officer. “She truly exemplifies the Dollar General ‘Every Day Hero – both inside and outside of school.”

“I am honored to represent AAMA – Sanchez Charter School as an ‘Every Day Hero’ and to be recognized for doing something that I truly love,” said Flores. “There are so many deserving students and teachers out there who can use a helping hand, and it’s great that Dollar General has the supplies and products they need to create a healthy and happy learning environment.”

Dollar General has a strong commitment to AAMA-Sanchez Charter School and schools around the nation through its Literacy Foundation. The foundation supports programs that help others improve their lives through literacy and education.

About Dollar General Corporation
Dollar General Corporation has been delivering value to shoppers for more than 70 years. Dollar General helps shoppers Save time. Save money. Every day!® by offering products that are frequently used and replenished, such as food, snacks, health and beauty aids, cleaning supplies, basic apparel, house wares and seasonal items at low everyday prices in convenient neighborhood locations. With 10,000 stores in 40 states, Dollar General has more retail locations than any retailer in America. In addition to high quality private brands, Dollar General sells products from America’s most-trusted manufacturers such as Procter & Gamble, Kimberly-Clark, Unilever, Kellogg’s, and Coca-Cola. Learn more about Dollar General at www.dollargeneral.com.

About Procter & Gamble
P&G serves approximately 4.6 billion people around the world with its brands. The Company has one of the strongest portfolios of trusted, quality, leadership brands, including Pampers®, Tide®, Ariel®, Always®, Whisper®, Pantene®, Mach3®, Bounty®, Dawn®, Fairy®, Gain®, Charmin®, Downy®, Lenor®, Iams®, Crest®, Oral-B®, Duracell®, Olay®, Head & Shoulders®, Wella®, Gillette®, Braun®, Fusion®, Ace®, Febreze®, Ambi Pur®, SK-II®, and Vicks®. The P&G community includes operations in approximately 75 countries worldwide. Please visit http://www.pg.com for the latest news and in-depth information about P&G and its brands.

# # #

Media Contacts:

Iris Shaffer
ishaffer@bluechipww.com
708-799-6284

Kathryn Hastie
khastie@bluechipww.com
847-418-8098

Dollar General dirige su atención a los colegios como Héroes de Todos los Días ("Every Day Heroes") en septiembre

La promoción "Escribe para ganar" ofrece a los clientes la oportunidad de ganar dinero para sus escuelas

Click here to view this press release in English.

GOODLETTSVILLE, Tennessee, 22 de agosto de 2012 /PRNewswire/ — Durante todo septiembre Dollar General celebrará a las escuelas y rendirá homenaje a los docentes durante su campaña Héroes de Todos los Días ("Every Day Heroes"), de un año de duración.

En celebración de las escuelas de todas partes, Dollar General ofrecerá a los clientes la oportunidad de ganar dinero para ellas a través de la promoción "Write to Win" (Escribe para ganar) de Dollar General. Los clientes mayores de 21 años pueden visitar dollargeneral.com para enviar un breve ensayo sobre por qué su escuela merece ganar. Se seleccionarán tres ensayos y cada una de las escuelas ganadoras mencionadas en ellos recibirá US$10,000.

En asociación con Procter & Gamble® (P&G), Dollar General está homenajeando a las escuelas de todo el país y se enorgullece de presentar AAMA-Sanchez Charter School en Houston. Una de las profesoras de la escuela, Melanie Flores, será su representante en OWN: Oprah Winfrey Network en septiembre como parte de la campaña Héroes de Todos los Días.

La escuela atiende a la predominante comunidad hispana del East End y ofrece clases pequeñas, un ámbito de aprendizaje personalizado y servicios de apoyo intensivo que ayudan a los alumnos a superar las barreras académicas y sociales. Los alumnos descubren caminos universitarios y profesionales a través de clases con créditos universitarios, experiencias laborales profesionales y otras experiencias de aprendizaje más allá de las aulas.

Flores enseña Tecnología en AAMA-Sanchez Charter School y es un ejemplo de la visión de la escuela. Es madre de una hija de 20 meses y es voluntaria en un refugio de mujeres locales.

"Melanie aporta una extraordinaria energía y optimismo a su clase, y su enfoque positivo le ha permitido dar grandes pasos con muchos de sus alumnos", dice Todd Vasos, director de comercialización de Dollar General. "Es un verdadero ejemplo del Héroe de Todos los Días de Dollar General, tanto en la escuela como fuera de ella".

"Es un honor para mí representar a AAMA – Sanchez Charter School como ‘Héroe de Todos los Días’ y que se me reconozca por hacer algo que realmente amo", dice Flores. "Hay muchos estudiantes y docentes meritorios que podrían aprovechar una mano amiga, y es maravilloso que Dollar General tenga los suministros y productos que necesitan para crear un ámbito de aprendizaje saludable y feliz".

Dollar General tiene un fuerte compromiso con AAMA-Sanchez Charter School y con escuelas de todo el país a través de su Literacy Foundation. La fundación apoya programas que ayudan a otros a mejorar su vida a través de la alfabetización y la educación.

Acerca de Dollar General Corporation
Dollar General Corporation le ha brindado valor al público durante más de 70 años. Dollar General ayuda a los compradores a Ahorrar tiempo, Ahorrar dinero, Todos los días (Save time. Save Money. Every day!®), ofreciendo productos de consumo y reposición frecuentes, como alimentos, bocadillos, productos de salud y belleza, suministros de limpieza, vestimenta básica, artículos para el hogar y otros productos de temporada a precios muy bajos todos los días en cómodas ubicaciones en los vecindarios. Con más de 10,000 tiendas en 40 estados, Dollar General cuenta con más puntos de venta que cualquier otro minorista en los Estados Unidos. Además de marcas privadas de alta calidad, Dollar General vende productos de los fabricantes más confiables de los Estados Unidos, tales como Procter & Gamble, Kimberly-Clark, Unilever, Kellogg’s y Coca-Cola. Conozca más acerca de Dollar General en www.dollargeneral.com.

Acerca de Procter & Gamble
P&G atiende a aproximadamente 4,600 millones de personas en todo el mundo con sus marcas. La Compañía tiene una de las carteras más sólidas de marcas líderes confiables y de calidad, incluso Pampers®, Tide®, Ariel®, Always®, Whisper®, Pantene®, Mach3®, Bounty®, Dawn®, Fairy®, Gain®, Charmin®, Downy®, Lenor® Iams®, Crest®, Oral-B®, Duracell®, Olay®, Head & Shoulders®, Wella®, Gillette®, Braun®, Fusion®, Ace®, Febreze®, Ambi Pur®, SK-II® y Vicks®. La comunidad P&G incluye operaciones en aproximadamente 75 países en todo el mundo. Para ver las noticias más recientes e información detallada sobre P&G y sus marcas, visite http://www.pg.com.

FUENTE Procter & Gamble

# # #